In translation studies, one of the fundamental questions is how to define the translator's role. This paper tends to exploit the theory of intertextuality to discuss the intertextual relationship between the source text and the target text, so as to further illustrate the translator's subjectivity reflected in his three identities such as reader, inter...