Comparing the translation of tea names,tea sets and tea water from the perspective of Skopos theory,this paper found that two English translators of A Dream of Red Mansions,Yang Xianyi and David Hawkes,translated these words of tea culture differently because of their different cultural backgrounds and understanding.The aim of their translation was to make the target readers understand the original connotations...
