期刊论文

中文

宜宾学院学报

1671-5365

2007

7

9

94-96

10.3969/j.issn.1671-5365.2007.09.029

本校为第一机构

本文整理了传统上二分的翻译策略.从哈贝马斯交往伦理的视角出发, 认为二分法不适合描述翻译策略, 并提出翻译策略是多元且灵活多变的, 它们统一为交际者之间达成理解的目的服务.

Translation strategies are traditionally discussed in dichotomies.This article attempts to analyze translation strategies from the perspective of Habermas' communicative ethics.It believes translation strategies are dynamic and multi-dimensional;they are united to serve for the purpose of extens...