Language transfer is an unavoidable and noteable phenomenon in foreign language Positive transfer, made out of positive language factors, is favorable to foreign language learners. This way of filtering out and illustrating similarities in phonetic and grammatical dimensions among dialect, English, and Japanese, aims to localize foreign languge teaching by highlighting the positive Hengyang dialect for the purpose of helping the local native teachers and students draw on their advantages in their foreign-language learning and ...