版权说明 操作指南
首页 > 成果 > 详情

后殖民视角下网络“神翻译”现象及成因探析

认领
导出
Link by 中国知网学术期刊 Link by 万方学术期刊
反馈
分享
QQ微信 微博
成果类型:
期刊论文
作者:
谢彩虹
作者机构:
衡阳师范学院 外语系,湖南 衡阳,421008
[谢彩虹] 衡阳师范学院
语种:
中文
关键词:
“神翻译”;现象;成因;后殖民
期刊:
赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版
ISSN:
1673-2596
年:
2014
期:
9
页码:
178-179
机构署名:
本校为第一机构
摘要:
网络“神翻译”是近年来出现的一种现象,最初见于蕾哈娜歌曲名的翻译。文章通过分析网络“神翻译”的真实内涵并对其进行相应的分类,探讨其形成的深层次原因。“神翻译”的出现可以归结为国人对英语学习热潮的嘲讽、对英语强势文化的抗议、对本土文化认同感的加强和对传统翻译观念的反叛。

反馈

验证码:
看不清楚,换一个
确定
取消

成果认领

标题:
用户 作者 通讯作者
请选择
请选择
确定
取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限,请直接 登录访问

如果您没有访问权限,请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱:yun@hnwdkj.com