文化转向视角下《黄帝内经·素问》英译研究

首页 > 成果 > 详情

认领

导出

Link by 中国知网学术期刊 Link by 万方学术期刊

反馈

作者信息关键词期刊信息基础信息归属信息摘要

成果类型：

期刊论文

作者：

邹利民

作者机构：

[邹利民] 衡阳师范学院外国语学院

语种：

中文

关键词：

文化转向说;《黄帝内经·素问》;英译

期刊：

英语广场

ISSN：

1009-6167

年：

2021

期：

页码：

49-51

基金类别：

湖南省教育厅一般科研项目“罗希文中医典籍英译与传播研究”（项目编号：18C0674）；

机构署名：

本校为第一机构

院系归属：

外国语学院

摘要：

中医文化\"走出去\"已然成为我国提升国际传播能力、彰显文化影响力的重要窗口。本文以文化转向理论为指导,对比研究《黄帝内经·素问》罗希文和文树德英译本中文化负载词和文化缺省项的翻译策略和方法,探讨如何实现中医药文化的有效传播和达到中医典籍的最佳交际效果。

反馈

产权有误：本人成果被他人认领

数据有误：数据基本信息有误

归属有误：成果的院系归属、机构署名归属有误

其他原因：

验证码：

看不清楚，换一个

确定

取消

成果认领

标题：

用户	作者	通讯作者	--
	请选择	请选择	--

确定

取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限，请直接登录访问

如果您没有访问权限，请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱：yun@hnwdkj.com